Скорее лев откажется от мяса и ангел станет сатаной чем


скорее лев откажется от мяса и ангел станет сатаной, Мем

Мем

скорее лев откажется от мяса и ангел станет сатаной Мем

Создать мем

Прокомментируй, будь мужиком, блеать!


Имя (необязательно) Запостить

Похожие картинки:

Откровение 3: 9 Посмотрите на тех, кто принадлежит синагоге сатаны, которые называют себя евреями, но вместо этого являются лжецами. Я заставлю их прийти и поклониться твоим ногам, и они узнают, что я люблю тебя.

New International Version
Я заставлю тех, кто принадлежит к синагоге сатаны, которые заявляют, что они евреи, хотя они и не являются, но являются лжецами - я заставлю их прийти и упасть к вашим ногам и признать, что я любил you.New Living Translation
Послушайте, я заставлю тех, кто принадлежит синагоге сатаны, - тех лжецов, которые говорят, что они евреи, но не являются ими, - прийти и поклониться вашим ногам.Они признают, что вы те, кого я люблю. English Standard Version
Вот, я заставлю тех из синагоги сатаны, которые говорят, что они евреи, а не они, но лгут - вот, я заставлю их прийти и поклониться перед ваши ноги, и они узнают, что я любил вас.Berean Study Bible
Посмотрите на тех, кто принадлежит синагоге сатаны, которые называют себя евреями, но вместо этого являются лжецами. Я заставлю их прийти и склониться к вашим ногам, и они узнают, что я люблю вас. Бериан Буквальная Библия
Вот, я даю тех из синагоги сатаны - тех, кто объявляет себя евреями, а не евреями, но они лгут - вот, Я заставлю их прийти и поклониться пред вашими ногами, и они узнают, что Я любил вас.Новая американская стандартная Библия
Вот, Я заставлю тех из синагоги сатаны, которые говорят, что они евреи, а не они, но лгут, - Я заставлю их прийти и поклониться вашим ногам, и сообщу им, что у меня есть любил вас.New King James Version
Действительно, я сделаю тех из синагоги сатаны, которые говорят, что они евреи, а не являются, но лгут - действительно, Я заставлю их прийти и поклониться перед вашими ногами, и знать, что я возлюбили вас.King James Bible
Вот, Я сделаю их из синагоги сатаны, которые говорят, что они иудеи, а не евреи, но лгут; вот, Я заставлю их прийти и поклониться пред ногами твоими и знать, что Я люблю тебя.Христианская стандартная Библия
Обратите внимание на это: Я заставлю тех из синагоги сатаны, которые утверждают, что они евреи, но не являются, но лгут, - Я заставлю их прийти и поклониться вашим ногам, и они узнают, что я любил вас. Modern English Version
Теперь вы увидите, что я буду делать с теми людьми, которые принадлежат к группе сатаны. Они утверждают, что они народ Божий, но они лжецы. Я заставлю их прийти и преклонить колени к твоим ногам. Тогда они узнают, что я люблю тебя. Хороший перевод новостей
Слушайте! Что касается той группы, которая принадлежит сатане, тех лжецов, которые заявляют, что они евреи, но не являются ими, я заставлю их прийти и поклониться вашим ногам.Все они узнают, что я люблю тебя. Христианская стандартная библия Холмана
Обратите внимание! Я заставлю тех из синагоги сатаны, которые утверждают, что они евреи, а не являются ими, но лгут - заметьте это - я заставлю их прийти и поклониться вашим ногам, и они узнают, что я любил вас. Международная стандартная версия
. Я заставлю тех, кто принадлежит к синагоге сатаны, - тех, кто утверждает, что они евреи, но не являются, но лгут, - пришли и поклонились к вашим ногам. Тогда они поймут, что я любил тебя.NET Библия
Слушайте! Я собираюсь заставить тех людей из синагоги сатаны, которые говорят, что они евреи, но они не являются евреями, но лгут - послушайте, я заставлю их прийти и поклониться вашим ногам и признать, что я любил вас. Heart English Bible
Смотри, я даю о синагоге сатаны, о тех, кто говорит, что они евреи, а они нет, но лгут; смотри, Я заставлю их прийти и поклониться пред твоими ногами, и чтобы они знали, что я люблю тебя. A Faithful Version
Вот, Я сделаю из синагоги сатаны тех, кто провозглашает себя евреями, а не евреями, но лгите - вот, Я заставлю их прийти и поклониться пред вашими ногами и узнать, что я любил вас.Арамейская Библия на простом английском
«И вот, я даю согласие на некоторые из синагог сатаны, тех, кто говорит о себе, что они евреи, а не они, но они лгут, вот, я заставлю их прийти и поклониться пред вашими ногами» и знать, что я люблю тебя ». GOD'S WORD® Translation
Я заставлю тех, кто находится в синагоге сатаны, прийти, поклониться твоим ногам и понять, что Я любил тебя. Они утверждают, что они евреи, но они лгут. New American Standard 1977
«Вот, я вызываю тех из синагоги сатаны, которые говорят, что они евреи, а не евреи, но лгут - вот, я буду заставь их прийти и поклониться твоим ногам и узнать, что Я люблю тебя.Библия короля Якова 2000
Вот, Я сделаю их из синагоги сатаны, которые говорят, что они евреи, а не евреи, но лгут; вот, Я заставлю их приходить и поклоняться пред вашими ногами и знать, что я люблю вас. American King James Version
Вот, Я сделаю их из синагоги сатаны, которые говорят, что они иудеи, а не но лгите; вот, Я заставлю их прийти и поклониться пред вашими ногами, чтобы знать, что я люблю вас. American Standard Version
Вот, я даю о синагоге сатаны тех, которые говорят, что они евреи, а они нет, но лгите; вот, Я заставлю их прийти и поклониться пред ногами твоими и знать, что Я люблю тебя.Библия Дуэ-Реймса
Вот, я приведу из синагоги сатаны, которые говорят, что они евреи, а не евреи, но лгут. Вот, Я заставлю их прийти и поклониться пред ногами твоими. И они узнают, что я любил тебя. Darby Bible Translation
Вот, я делаю их из синагоги сатаны, которые говорят, что они евреи, а не они, но лгут; вот, Я сделаю так, чтобы они придут и поклонятся пред ногами твоими, и узнают, что Я люблю тебя. English Revised Version
Вот, Я даю о синагоге сатаны тех, которые говорят, что они иудеи, и они нет, но лгут; вот, Я заставлю их прийти и поклониться пред ногами твоими и знать, что Я люблю тебя.Webster's Bible Translation
Вот, Я сделаю их из синагоги сатаны, которые говорят, что они евреи, а не евреи, но лгут; вот, Я заставлю их прийти и поклониться пред ногами твоими, и чтобы они знали, что я люблю тебя. Weymouth New Testament
Я приведу некоторых членов синагоги сатаны, которые говорят, что они сами евреи, а не они, но лжецы - Я заставлю их прийти и упасть к вашим ногам и буду знать наверняка, что люблю вас.World English Bible
Вот, я даю о синагоге сатаны, тех, кто говорит, что они евреи, а они не евреи, но ложь.Вот, Я заставлю их прийти и поклониться пред твоими ногами, и чтобы они знали, что я люблю тебя. Буквальный перевод молодого человека
вот, я делаю из синагоги Противника тех, которые говорят, что они евреи, а не являются, но делают ложь; вот, Я заставлю их прийти и преклониться перед ногами твоими и узнать, что Я люблю тебя.

Изучение Библии

Церкви в Филадельфии
… 8 Я знаю ваши дела. Видите, я поставил перед вами открытую дверь, которую никто не может закрыть. Ибо у вас мало силы, но вы сдержали Мое слово и не отреклись от Моего имени.9 Посмотрите на тех, кто принадлежит к синагоге сатаны, которые называют себя евреями, но вместо этого являются лжецами. Я заставлю их прийти и поклониться твоим ногам, и они узнают, что я люблю тебя. 10Поскольку вы сдержали Мое повеление стойко держаться, Я также сохраню вас от часа испытания, которое вот-вот придет на весь мир, чтобы испытать живущих на земле…

Cross References

Isaiah 43: 4
Потому что вы драгоценны и почитаемы в Моих очах, и, поскольку Я люблю вас, Я дам людей в обмен на вас и народы вместо вашей жизни.Исаия 45:14
Вот что говорит Господь: «Продукты Египта и товары Хуша, а также сабеи, люди высокого роста, придут к вам и будут вашими; они будут поползать за вами; они будут подойди в цепях и поклонись тебе. Они признаются тебе: «Бог действительно с тобой, и нет другого; другого Бога нет». Исаия 49:23
Цари будут твоими приемными отцами, и их королевы твои кормящие матери. Они поклонятся вам лицом вниз и лижут пыль у ваших ног.Тогда вы узнаете, что Я Господь; те, кто надеются на Меня, никогда не будут посрамлены. Isaiah 60:14
Сыновья ваших угнетателей придут и поклонятся вам; все, кто злословил вас, падут лицом к вашим ногам и назовут вас Городом Господним, Сион Святейшего Израилева. Иоанна 17:23
Я в них и Ты во Мне - чтобы они могли быть совершенно соединены, чтобы мир знал, что Ты послал Меня и возлюбил их так же, как Ты любил Меня. Revelation 2: 9
Я знаю твою скорбь и твою бедность - хотя ты богат! И я знаю клевету тех, кто ложно заявляет, что они евреи, но на самом деле являются синагогой сатаны.

Сокровищница Священного Писания

Вот, Я сделаю их из синагоги сатаны, которые говорят, что они евреи, а не евреи, но лгут; вот, Я заставлю их прийти и поклониться пред ногами твоими и узнать, что Я люблю тебя.

синагога.

Откровение 2: 9 Я знаю твои дела, и беды, и бедность (но ты богат) и Я знаю богохульство тех, которые говорят, что они евреи, а не являются, но - это синагога сатаны.

Я заставлю их.

Exodus 11: 8 И все сии рабы твои придут ко мне и поклонятся мне, говоря: выйди вон и весь народ, следующий за тобою, и после этого я выйду. И он в великом гневе вышел от фараона.

Exodus 12: 30-32 И встал фараон ночью он и все слуги его и все Египтяне; и был великий крик в Египте; для не было дома, где не было ни одного мертвого…

1 Царств 2:36 И будет, что каждый, кто останется в доме твоем, придет и присядет ему за сребренок и кусок хлеба, и он скажет: «Помести меня в одну из священнических должностей, и я съем кусок хлеба».

Лексикон

Посмотрите на
ἰδοὺ (idou)
Глагол - Аорист Императив Активное - 2-е лицо Единственное число
Греческий 2400 Стронга: Смотрите! Вот! Вот! Смотри! Второе лицо единственного числа повелительный средний голос эйдо; используется в качестве императива вот!

[те, кто принадлежит] к
ἐκ (ek)
Предлог
Греческий язык Стронга 1537: Изнутри, из среды, изнутри, изнутри наружу. Первичный предлог, обозначающий происхождение, от, от.

the
τῆς (tēs)
Артикул - Родительный падеж женский род Единственное число
Греческий язык Стронга 3588: The, определенный артикль.Включая женский род he и средний род to во всех их перегибах; Определенный артикль; файл.

синагога
συναγωγῆς (synagōgēs)
Существительное - родительный падеж женского рода единственного числа
греческий язык Стронга 4864: от sunago; скопление людей; особенно еврейская «синагога»; по аналогии христианская церковь.

Сатаны,
Σατανᾶ (Сатана)
Существительное - Родительный падеж Мужского рода Единственное число
Греческий язык Стронга 4567: Враг, Сатана. Халдейского происхождения, соответствующего маабаду; обвинитель, т.е. Дьявол.

who
τῶν (tōn)
Артикул - Родительный падеж Мужского рода Множественное число
Греческий 3588 Стронга: The, определенный артикль. Включая женский род he и средний род to во всех их перегибах; Определенный артикль; файл.

претензия
λεγόντων (legontōn)
Глагол - настоящее причастие действующее - родительный падеж Мужской род Множественное число
Греческий 3004 Стронга: (a) Я говорю, говори; Я имею в виду, упомянуть, сказать, (б) Я зову, называть, особенно в проходе. (В) Я говорю, приказываю.

должно быть
εἶναι (einai)
Глагол - Настоящее время Инфинитив Действующий
Греческий язык Стронга 1510: Я, существую.Первое лицо единственного числа присутствует показательно; удлиненная форма основного и дефектного глагола; Я существую.

Евреи
Ἰουδαίους (Ioudaious)
Прилагательное - Винительный падеж Мужского рода Множественное число
Греческий 2453 Стронга: Еврейский. От Иуды; Иудейский, то есть принадлежащий Иегуде.

[но]
καὶ (kai)
Соединение
Греческий 2532 Стронга: И даже, а именно.

- это
εἰσὶν (eisin)
Глагол - Настоящее Индикативное Активное - 3-е лицо Множественное число
Греческий язык Стронга 1510: Я, существую.Первое лицо единственного числа присутствует показательно; удлиненная форма основного и дефектного глагола; Я существую.

liars
ψεύδονται (псевдонтаи)
Глагол - Настоящее указательное среднее или пассивное - 3-е лицо Множественное число
Греческий язык Стронга 5574: Обманывать, лгать, говорить ложно. Средний голос явно первичного глагола; сказать неправду или попытаться обмануть ложью.

вместо.
ἀλλὰ (alla)
Соединение
Греческий текст Стронга 235: Но, кроме, однако. Средний род множественного числа от allos; собственно, другие вещи, т.е.е. наоборот.

Я сделаю
ποιήσω (poiēsō)
Глагол - Будущее Индикативное Активное - 1-е лицо Единственное число
Греческий 4160 Стронга: (а) Я создаю, производю, конструирую, (б) Я делаю, действую, вызываю. По-видимому, продолженная форма устаревшей начальной школы; сделать или сделать.

их
αὐτοὺς (autous)
Личное / притяжательное местоимение - Винительный падеж в мужском роде, 3-е лицо во множественном числе
Греческий язык Стронга 846: Он, она, оно, они, они, то же самое. От частицы au; возвратное местоимение «я», используемое в отношении третьего лица и других лиц.

прийти
ἥξουσιν (hēxousin)
Глагол - Будущее Индикативное Активное - 3-е лицо Множественное число
Греческий 2240 Стронга: Приходить, присутствовать, приходить. Первичный глагол; прибыть, т.е. присутствовать.

и
καὶ (kai)
Соединение
Греческий 2532 Стронга: И даже также, а именно.

поклониться
προσκυνήσουσιν (proskynēsousin)
Глагол - Будущее Индикативное Активное - 3-е лицо Множественное число
Греческий 4352 Стронга: От «за» и возможной производной от kuon; заискивать или приседать, т.е.е. простираться в почтении.

at
ἐνώπιον (enōpion)
Предлог
Греческий язык Стронга 1799 г .: Средний от соединения en и производного от optanomai; перед лицом.

ваш
σου (sou)
Личное / притяжательное местоимение - родительный падеж 2-го лица единственного числа
Греческий язык Стронга 4771: Вы. Местоимение второго лица единственного числа; ты.

футов,
ποδῶν (podōn)
Существительное - Родительный падеж Мужского рода Множественное число
Греческий 4228 Стронга: стопа. Первичное слово; «ступня».

и
καὶ (kai)
Соединение
Греческий 2532 Стронга: И даже также, а именно.

они будут знать
γνῶσιν (gnōsin)
Глагол - Слагательное наклонение Aorist - 3-е лицо Множественное число
Греческий язык Стронга 1097: продолженная форма основного глагола; «знать» в большом количестве приложений и со многими последствиями.

that
ὅτι (hoti)
Соединение
Греческий код Стронга 3754: средний род hostis как соединение; демонстративно, что; причинно, потому что.

I
ἐγὼ (egō)
Личное / притяжательное местоимение - именительный падеж первого лица единственного числа
Греческий язык Стронга 1473: I, местоимение первого лица. Первичное местоимение первого лица I.

любовь
ἠγάπησά (ēgapēsa)
Глагол - Аорист Индикативный Активный - 1-е лицо Единственного числа
Греческий 25 Стронга: любить, желать добра, получать удовольствие, жаждать; обозначает любовь к разуму, уважение. Возможно от агана; любить.

вам.
σε (se)
Личное / притяжательное местоимение - Винительный падеж 2-го лица единственного числа
Греческий язык Стронга 4771: Вы.Местоимение второго лица единственного числа; ты.

(9) Вот, Я сделаю. - Лучше, вот, Я даю немного. В оригинале нет слова, чтобы выразить это, но, поскольку слово должно быть добавлено для полноты смысла, лучше принять «некоторые», чем «они» из авторизованной версии, поскольку это не обещание, что все должна прийти синагога сатаны.

О синагоге сатаны. - Здесь мы видим повторное появление тех же бедствий, которые постигли церковь Смирны: жесткая и презрительная исключительность иудаизма была их испытанием.Но настало время (возможно, час искушений, о котором говорится в следующем стихе), когда эти верные, которых теперь оскорбляла и отлучили от церкви фанатичной синагогой, будут обхажены, признаны - более того, будут взывать к их помощи.

Я заставлю их прийти и поклониться перед моими ногами, и чтобы они знали, что я люблю тебя. Некоторые видят в этом намек на то, что сила великодушной партии для защиты иудейцев будет получена из влияния язычников, чье присутствие в Церкви было камнем преткновения для еврейской партии.Это могло быть и, несомненно, было часто. Но обещание, кажется, имеет более высокое исполнение. Ход событий показал, что так называемый широтный человек был ближе всего ко Христу; время превратит подозреваемых в уважаемых. Придут амореи, и лишенные наследства Иеффая станут главой Галаада. В дни таких неприятностей их самые сильные противники станут их самыми горячими сторонниками. Иллюстрацией этого явится ум читателя в той чудесной поддержке, которую евреи оказали росту христианства с помощью языка, пера, арфы и органа.Пусть имена Неандера, Россини и Мендельсона означают еще сотни.

Стих 9. - Вот, я даю из синагоги сатаны. Истинное прочтение, похоже, не δίδωμι или δέδωκα, а διδ from, от формы διδόω, довольно распространенной в классическом греческом языке. Конструкция ἐκ τῆς- συναγωγῆς, часть родительного падежа, используемого в качестве подлежащего или объекта глагола, часто встречается в сочинениях Св. Иоанна (Иоанна 1:24; Иоанна 7:40; Иоанна 16: 17: 2 Иоанна 4; сравн. Иоанна 6:39; Иоанна 21:10). Церковь Смирны воодушевлялась обещанием, что их еврейские противники не одержат победу над ними.Филадельфийским христианам сказано, что они победят своих еврейских противников. Как и прежде (Откровение 2: 9), те, кто «говорят, что они евреи, а они нет», являются евреями, которые отказываются верить в Мессию и отвергают Евангелие. Единственные истинные евреи - это те, кто принимает Христа. Это не так, но они лгут. Антитетический параллелизм, как в ст. 8 и Откровение 2:13. Я заставлю их прийти и поклониться твоим ногам. Это произойдет, когда разрушение Иерусалима вытеснит большое количество евреев в Малую Азию.Тогда каждый город, в котором раньше была еврейская колония, получит большой наплыв беженцев. Это расширенное еврейское поселение в Филадельфии должно было предоставить некоторых новообращенных в христианскую церковь; но, как мы узнаем из посланий Игнатия, эти новообращенные запятнали Церковь упрямой формой иудаистской ошибки. Следовательно, необходимость предупреждения в вер. 11. Сравните: «И сыновья тех, кто обижал тебя, придут к тебе склониться; и все презирающие тебя склонятся к подошвам ног твоих» (Исайя 60:14; Исайя 49:23).Знай, что я любил тебя. «Я» подчеркнуто: «Я заставлю их признать, что в этом вы получили явно Божественное благословение».

Перейти к предыдущему

Противник, принадлежащий Лук Причина Падения претензии Ложь. Ноги Поклонение Евреям Лгут Сатана Синагога Сатаны Сами Поклоняются

Перейти к следующему

Противник Принадлежит Лук Причина Утверждение Падение Ложь. Ноги Поклонение Евреям лгут сатана Синагога сатаны Сами поклоняются

Ссылки

Откровение 3: 9 NIV
Откровение 3: 9 NLT
Откровение 3: 9 ESV
Откровение 3: 9 NASB
Откровение 3: 9 KJV Откровение 3: 9 Библейские приложения
Откровение 3: 9 Biblia Paralela
Откровение 3: 9 Китайская Библия
Откровение 3: 9 Французская Библия
Откровение 3: 9 Немецкая Библия Алфавит: признать, и вот, лук, но потому что претензии падают, падают ноги Я, евреи, знаю, лжецы лгут - я любил, Сатаны говорят синагоге, что они те, кто хочет, чтобы вы вашеNT Пророчество: Откровение 3: 9 Вот, Я даю из синагоги (Откр.Re Apocalypse) Христианские ресурсы для изучения Библии, словарь, согласование и инструменты поиска
.

1 Петра 5: 8 Будьте рассудительны и бдительны. Ваш противник дьявол рыщет, как рыкающий лев, ища, кого поглотить.

Новая международная версия
Будьте бдительны и трезвы. Ваш враг, дьявол, рыщет, как рыкающий лев, ища, кого поглотить. New Living Translation
Будьте начеку! Берегитесь своего великого врага, дьявола. Он ходит вокруг, как рыкающий лев, ища, кого поглотить. English Standard Version
Будьте трезвыми; будьте бдительны.Ваш противник дьявол бродит вокруг, как рыкающий лев, ища, кого поглотить.Berean Study Bible
Будьте трезвыми и бдительными. Ваш противник дьявол рыщет вокруг, как рыкающий лев, ища, кого поглотить. Берия Буквальная Библия
Будьте трезвы; смотреть. Ваш противник дьявол бродит, как рыкающий лев, ища, кого поглотить, Новая американская стандартная Библия
Будьте трезвы, будьте начеку. Ваш противник, дьявол, рыщет, как рыкающий лев, в поисках того, кого поглотить.Новая версия короля Якова
Будь трезвым, будь бдительным; потому что противник твой диавол ходит, как рыкающий лев, ища, кого поглотить.King James Bible
Будь трезв, бдителен; потому что ваш противник диавол ходит, как рыкающий лев, ища, кого поглотить: Христианская стандартная Библия
Будьте трезвы, бдительны. Ваш противник дьявол бродит вокруг, как рыкающий лев, ища любого, кого он может поглотить. Modern English Version
Будьте настороже и бодрствуйте.Ваш враг, дьявол, подобен рыкающему льву, крадущемуся, чтобы найти кого-нибудь, чтобы напасть. Good News Translation
Будьте начеку, будьте начеку! Ваш враг, Дьявол, бродит, как рыкающий лев, ища, кого поглотить. Христианская стандартная библия Холмана
Будьте серьезны! Быть начеку! Ваш противник Дьявол рыщет, как рыкающий лев, в поисках того, кого можно поглотить. Международный стандарт версии
Будьте внимательны и рассудительны. Ваш противник, дьявол, рыщет, как рыкающий лев, ища, кого поглотить.NET Библия
Будьте трезвыми и бдительными. Ваш враг дьявол, как рыкающий лев, рыщет в поисках того, кого поглотить. New Heart English Bible
Будь трезвым и сдержанным. Будьте внимательны. Ваш противник дьявол ходит, как рыкающий лев, ища, кого поглотить. A Faithful Version
Будь трезвым! Будьте бдительны! Для вашего противника дьявол рыщет, как рыкающий лев, ища любого, кого он может поглотить.Aramaic Bible in Plain English
Будьте бдительны, размышляйте, потому что ваш враг сатана рычит, как лев, и идет и ищет, кого поглотить.GOD'S WORD® Translation
Сохраняйте ясность ума и будьте бдительны. Ваш противник, дьявол, рыщет вокруг, как рычащий лев, в поисках кого-нибудь поглотить. New American Standard 1977
Будь трезвым, , будьте начеку. Ваш противник, дьявол, рыщет, как рыкающий лев, ища, кого поглотить.King James 2000 Bible
Будь трезвым, будь бдительным; потому что ваш противник диавол ходит, как рыкающий лев, ища, кого поглотить: Американский король Джеймс Версия
Будь трезвым, будь бдительным; потому что противник твой дьявол ходит, как рыкающий лев, ища, кого поглотить: American Standard Version
Будь трезв, будь бдителен: противник твой дьявол ходит, как рыкающий лев, ища, кого поглотить, Дуэ -Rheims Bible
Будьте трезвы и бодрствуйте: потому что противник ваш диавол, как рыкающий лев, ходит, ища, кого поглотить.Дарби Перевод Библии
Будьте бдительны, смотри. Ваш противник [дьявол], как рыкающий лев, ходит, ища, кого поглотить. English Revised Version
Будьте трезвы, бдительны: ваш противник диавол, как рыкающий лев, ходит, ища, кого поглотить: Перевод Библии Вебстера
Будь трезв, бдителен; потому что ваш противник диавол ходит, как рыкающий лев, ища, кого поглотить: Weymouth New Testament
Обуздайте всякую страсть и будьте начеку. Ваш великий обвинитель, Дьявол, ходит, как рыкающий лев, чтобы посмотреть, кого он может поглотить.World English Bible
Будьте трезвыми и сдержанными. Будьте внимательны. Ваш противник, дьявол, ходит, как рыкающий лев, ища, кого поглотить. Дословный перевод молодого человека
Будь трезвым, бдительным, потому что противник твой дьявол, как рыкающий лев, ходит, ища, кого поглотить,

Изучение Библии

Возложите свои заботы на Него
… 7 Возложите все свои беспокойства на Него, потому что Он заботится о вас. Будьте трезвыми и внимательными. Ваш противник дьявол рыщет, как рыкающий лев, ища, кого поглотить.9 Сопротивляйтесь ему, твердо стоя в своей вере и зная, что ваши братья во всем мире претерпевают одни и те же страдания.…

Перекрестные ссылки

Иов 1: 7
«Откуда вы пришли?» сказал Господь сатане. «От блуждания по земле, - ответил он, - и хождения по ней взад и вперед». Притчи 28:15
Как рыкающий лев или рыкающий медведь, злой правитель над беспомощным народом. Матфея 24:42
Итак храни бодрствуйте, потому что вы не знаете дня, в который придет ваш Господь.Марка 4:15
Некоторые подобны семенам на пути, на котором сеется слово. Как только они слышат это, приходит сатана и забирает посеянное в них слово, 2 Коринфянам 2:11,
, чтобы сатана не перехитрил нас. Ибо мы знаем о его планах. 2 Timothy 4:17
Но Господь стоял со мной и укреплял меня, чтобы через меня проповедь была полностью провозглашена, и все язычники услышали ее. Так я был избавлен от пасти льва. James 4: 7
Итак покоритесь Богу.Противостаньте дьяволу, и убежит от вас.1 Peter 1:13
Итак, подготовьте ваши умы к действию. Будьте трезвыми. Полностью уповайте на благодать, которая будет дана вам при откровении Иисуса Христа. Откровение 12:10
И я услышал на небесах громкий голос, говорящий: «Теперь пришло спасение, и сила, и Царство Бога нашего, и власть Его Христа. Ибо низвергнут обвинитель братьев наших, обвиняющий их днем ​​и ночью перед Богом нашим.

Сокровищница Священного Писания

Будь трезв, бодрствуй, потому что противник твой диавол, как рыкающий лев ходит, ища, кого поглотить:

трезвый.

1 Петра 1:13 Итак препояшь чресла ума твоего, будьте трезвы и уповайте до конца на благодать, которая будет принесена вам при откровении Иисуса Христа;

1 Peter 4: 7 Но всему близок конец: итак будьте трезвы и бодрствуйте в молитве.

Matthew 24: 48-50 Но если тот злой раб скажет в сердце своем: господин мой задерживает пришествие его; …

ваш.

Есфирь 7: 6 И сказала Есфирь: противник и враг - это этот злой Аман.Тогда Аман испугался царя и царицы.

Job 1: 6 Был день, когда пришли сыны Божии предстать пред Господом, и сатана пришел и между ними.

Job 2: 2 И сказал Господь сатане: откуда ты пришел? И отвечал сатана Господу и сказал: от хождений по земле и от хождений по ней.

дьявол.

Матфея 4: 1,11 Тогда Иисус был возведен Духом в пустыню, чтобы быть искушаемым диаволом…

Матфея 13:39 Враг, посеявший их, - диавол; урожай - это конец света; а жнецы - ангелы.

Matthew 25:41 Тогда скажет им и на левую: отойдите от Меня, проклятые, в огонь вечный, уготованный диаволу и ангелам его:

as.

Книга Судей 14: 5 И пошел Самсон, и его отец, и его мать, в Тимнаф, и пришли к виноградникам Тимнафа; и вот, молодой лев рыкнул на него.

Псалом 104: 21 Молодые львы рычат, преследуя добычу, и ищут пищу себе у Бога.

Притчи 19:12 Царский гнев - это как рык льва; но его милость - это , как роса на траве.

ходок.

Job 1: 7 И сказал Господь сатане: откуда ты пришел? И отвечал сатана Господу и сказал: от хождения по земле и от хождения по ней.

Job 2: 2 И сказал Господь сатане: откуда ты пришел? И отвечал сатана Господу и сказал: от хождений по земле и от хождений по ней.

пожирать.

Лексикон

Будь трезвым
Νήψατε (Непсате)
Глагол - Аорист Императив Активный - 2-е лицо Множественное число
Греческий язык Стронга 3525: (букв: я трезвый), Я спокоен (бдителен), осмотрительный.Неуверенного родства: воздерживаться от вина, т.е. быть сдержанным.

[и] предупреждение.
γρηγορήσατε (grēgorēsate)
Глагол - Аорист Императив Активное - 2-е лицо Множественное число
Греческое слово Стронга 1127: (а) я бодрствую (ночью), наблюдаю, (б) я бдительный, бдительный, бдительный. Из Эгейро; бодрствовать, т.е. смотреть.

Ваш
ὑμῶν (hymōn)
Личное / притяжательное местоимение - родительный падеж 2-го лица множественного числа
Греческий язык Стронга 4771: Вы. Местоимение второго лица единственного числа; ты.

противник
ἀντίδικος (antidikos)
Существительное - именительный падеж Единственного числа
Греческий 476 Стронга: противник (в законе), противник. От анти и дайка; противник; особенно сатана.

the
ὁ (ho)
Артикул - именительный падеж Мужского рода Единственное число
Греческий язык Стронга 3588: The, определенный артикль. Включая женский род he и средний род to во всех их перегибах; Определенный артикль; файл.

дьявол
διάβολος (diabolos)
Прилагательное - именительный падеж Единственного числа мужского рода
Греческий язык Стронга 1228: От diaballo; переводчик; особенно сатана.

бродит вокруг
περιπατεῖ (перипатей)
Глагол - Настоящее Индикативное Активное - 3-е лицо Единственного числа
Греческий 4043 Стронга: От пери и патео; ступать по кругу, т.е. ходить по большому счету; образно говоря, жить, депортировать себя, следовать.

как
ὡς (hōs)
Наречие
Греческий 5613 Стронга: Вероятно, наречие сравнительного от hos; который как, т.е. таким образом.

рев
ὠρυόμενος (ōryomenos)
Глагол - настоящее причастие Среднее или пассивное - именительный падеж Единственного числа
Греческий язык Стронга 5612: Ревать, выть, как зверь.Средний голос явно первичного глагола; реветь'.

лев,
λέων (leōn)
Существительное - именительный падеж Единственного числа
Греческий язык Стронга 3023: Лев. Первичное слово; Лев'.

ищу
ζητῶν (zētōn)
Глагол - Действующее причастие настоящего времени - именительный падеж Единственного числа
Греческий 2212 Стронга: Искать, искать, желать, требовать, требовать. Неуверенного родства; искать; специально для поклонения или для заговора.

[кто-то]
τινα (tina)
Вопросительное / неопределенное местоимение - винительный падеж в единственном числе
Греческий 5101 Стронга: Кто, что, что, почему.Вероятно, подчеркнуто это; вопросительное местоимение, кто, что или что.

пожрать.
καταπιεῖν (katapiein)
Глагол - Аорист инфинитив Активное
Греческое слово Стронга 2666: Пить, глотать, пожирать, разрушать, поглощать. От ката и пино; выпить, т.е. глотнуть целиком.

(8) Будь трезвым, будь бдительным. Отдельные слова греческого языка и в том времени, которое указывает на немедленное внимание. В лучшем тексте отсутствует следующее «потому что». Это внезапные предупреждающие крики пастуха, который видит льва, бродящего вокруг стада в темноте, в то время как стражи стада спят и спят.

Как рыкающий лев. - Этот эпитет добавлен не только для того, чтобы придать описанию ужас, но рычание подразумевает голод и решимость.

Прогулка - Сост. Иов 1: 7; Иов 2: 2. Святой Петр, однако, не привлекает внимания к тому факту, что сатана всегда бродит, но он предупреждает спящих пастырей, что он делает это особенно сейчас. Этот сезон преследований был как раз его временем для того, чтобы убивать одного здесь, а другого там.

Ищет, кого поглотить. - Возможно, еще более выразительно сказать: «Ищет, кого поглотить.«Сатана по очереди наблюдает за всеми христианами, чтобы увидеть, на что у него больше шансов, а не просто рассеянно выслеживает добычу.

Стих 8. - Будьте трезвы, бдительны (ср. 1 Фессалоникийцам 5: 6). Ибо первое слово, νήψατε, см. примечание к 1 Петра 4: 7. Второе γρηγόρησατε - это слово, которое так часто и так решительно используется нашим Господом (Марка 13:35, 37; Матфея 26:40, 41 и т. д.). Императивы являются аористическими, как в 1 Петра 4: 7, и, как и там, либо подразумевают, что наставление было необходимо читателям, либо используются, чтобы ярко выразить необходимость немедленного внимания.Потому что ваш противник дьявол. Союз «потому что» опущен в лучших рукописях. Асиндетен, как и в последнем предложении, усиливает акцент. Слово, переведенное как «противник» ἀντίδικος, собственно означает оппонент в судебном процессе, как в Матфея 5:25; но оно также обычно используется для обозначения «противник», как и перевод еврейского слова сатана. Слово διάβολος, дьявол, означает «клеветник», «ложный обвинитель». Как рыкающий лев. Его называют змеем, чтобы обозначить его хитрость, львом, чтобы выразить его жестокость и силу.Слово, переведенное как «рев» ὠρυόμενος, используется, в частности, в отношении криков диких зверей, когда они алчут от голода (см. Псалом 104: 21; и сравн. Псалом 22:13, 21). Ходит, ища, кого поглотить (ср. Иов 1: 7; Иов 2: 2). Слова выражают беспокойную энергию лукавого. Он не может коснуться тех, кто удерживается силой Божьей через веру ко спасению; но он ходит, нетерпеливо глядя вслед заблудшей овце, которая, возможно, вышла из загона. Он рычит от жажды своего сердца к добыче, как голодный лев, ищущий, кого поглотить, или (ибо чтение здесь несколько сомнительно) сожрать кого-нибудь или просто сожрать.Греческое слово буквально означает «пить»; это подразумевает полное разрушение. Это слово в 1 Коринфянам 15:54: «Смерть поглощена κατεπόθη победой». Теперь сатана ищет того, кого он может уничтожить: «Господь истребит имеющего силу смерти, то есть диавола» (Евреям 2:14).

Перейти к предыдущему

Обвинитель Оповещение о противнике Обуздать Дьявол пожирать врага Злая пища идет Великий львиная пасть Раскрыта страсть Ревущие поиски В поисках самообладания Серьезный трезвый дух Бдительный шаг Прогулки Настороженный

Перейти к следующему

Обвинитель Оповещение о противнике Обуздать Дьявол пожирает злую пищу Великая Львиная пасть Открытая страсть бродит ревущий поиск В поисках самообладания Серьезный трезвый дух Бдительный шаг Идет Бдительный

Ссылки

1 Петра 5: 8 NIV
1 Петра 5: 8 NLT
1 Петра 5: 8 ESV
1 Петра 5: 8 NASB
1 Петра 5: 8 KJV1 Петра 5: 8 Библейских приложений
1 Петра 5: 8 Biblia Paralela
1 Петра 5: 8 Китайская Библия
1 Петра 5: 8 Французская Библия
1 Петра 5: 8 Немецкая Библия Алфавит: предупреждение о противнике и Вокруг Будь дьяволом, пожирай врага, ибо, как лев, смотрящий на рыкающих рыкающих в поисках самообладания, трезвого человека, духа к YourNT Письма: 1 Петра 5: 8 Будь трезвым и сдержанным (1 Пет.1P iP i Pet) Ресурсы для христианского изучения Библии, словарь, сопоставление и инструменты поиска
.

Басен для детей, Рассказы для детей, Естествознания, Народное просвещение, Декабристы, Моральные сказки

I. БАБНИ ЭСОПА

МУРАВЕЙ И ГОЛУБЬ

К ручью спустился муравей: он хотел пить. Волна смыла его и чуть не утопила. Голубь нес ветку; она увидела, что Муравей тонет, и бросила ему ветку в ручей. Муравей встал на ветку и был спасен. Тогда охотник поставил силку для Голубя и уже собирался втянуть ее.Муравей подполз к охотнику и укусил его за ногу; охотник застонал и уронил силок. Голубь взлетел вверх и улетел.

ЧЕРЕПАХА И ОРЕЛ

Черепаха попросила Орла научить ее летать. Орел посоветовал ей не пытаться, так как она для этого не годится; но она настояла. Орел схватил ее когтями, поднял и уронил: она упала на камни и разлетелась на куски.

ПОЛЕКАТ

Хорек вошел в кузницу и начал лизать опилки.Изо рта хорька потекла кровь, но он обрадовался и продолжал лизать; он подумал, что кровь идет из железа, и потерял весь язык.

ЛЕВ И МЫШЬ

Спал Лев. Мышь пробежала по его телу. Он проснулся и поймал ее. Мышь умоляла его; она сказала:

"Отпусти меня, и я сделаю тебе одолжение!"

Лев посмеялся над Мышью за то, что она обещала ему услугу, и отпустил ее.

Тогда охотники поймали Льва и привязали его веревкой к дереву.Мышь услышала рев Льва, подбежала, прогрызла веревку и сказала:

«Ты помнишь? Ты смеялся, не думая, что я могу отплатить, но теперь ты видишь, что услуга может исходить и от Мыши».

ЛЖЕСТНИК

Мальчик смотрел на овцу и, притворившись, что увидел волка, заплакал:

«Помогите! Волк! Волк!»

Крестьяне подбежали и увидели, что это не так. Сделав это второй и третий раз, случилось так, что действительно пришел волк.Мальчик заплакал:

«Давай, давай, скорее, волк!»

Крестьяне думали, что он их по обыкновению обманывает, и не обращали на него внимания. Волк увидел, что бояться нечего: неторопливо перебил всю стаю.

Жопа И ЛОШАДЬ

У человека были осел и лошадь. Они шли по дороге; Осел сказал Коню:

«Мне это тяжело. - Я не смогу нести все; возьми хотя бы часть моей ноши».

Лошадь не обратила на него внимания.Осел упал от перенапряжения и умер. Когда хозяин переложил на Лошадь груз Осла и добавил шкуру Осла, Конь стал жаловаться:

«О, горе мне, бедняга, горе мне, несчастный Конь! Я не хотел ему даже помочь. немного, и теперь мне нужно нести все, и его шкуру тоже ".

Джекдоу и голуби

Галка увидела, что Голуби сыты, поэтому выкрасилась в белый цвет и залетела в голубятню. Голуби сначала подумали, что она такая же голубка, как они, и впустили ее.Но Галка забылась и галка прохрипела. Затем Голуби начали ее ковырять и прогнали. Галка прилетела к подругам, но галки испугались ее, увидев ее белой, и сами прогнали ее.

ЖЕНЩИНА И КУРА

Курица откладывала яйцо каждый день. Хозяйка думала, что если она даст ей больше еды, она заложит вдвое больше. Так она и сделала. Курица располнела и перестала лежать.

ЛЕВ, МЕДВЕДЬ И ЛИСА

Лев и Медведь раздобыли мяса и начали сражаться за него.Медведь не хотел сдаваться, и Лев не уступал. Они так долго дрались, что оба ослабели и легли. Лиса увидела мясо между ними; она схватила его и убежала с ним.

СОБАКА, ПЕТУХ И ЛИСА

Собака и петух отправились путешествовать вместе. Ночью Петух заснул на дереве, и Собака закрепила себе место между корнями этого дерева. Когда пришло время, Петух запел. Лиса услышала Петуха, подбежала к дереву и стала умолять Петуха спуститься, так как она хотела выразить ему свое почтение за такой прекрасный голос.

Петух сказал:

«Сначала разбуди дворника, он спит между корнями. Пусть он откроется, а я спущусь».

Лиса стала искать дворника и завизжала. Собака тут же выскочила и убила Лиса.

ЛОШАДЬ И КОНЬКА

Конюх украл овес у Лошади и продал его, но он чистил Лошадь каждый день. Лошадь сказала:

«Если вы действительно хотите, чтобы я был в хорошем состоянии, не продавайте мой овес."

ЛЯГУШКА И ЛЕВ

Лев услышал кваканье лягушки и подумал, что это большой зверь, который так громко кричит. Он подошел и увидел лягушку, выходящую из болота. Лев раздавил ее лапой и сказал:

«Не на что смотреть, а я испугался».

МАШИНА И МУРАВЬИ

Осенью намокла муравьиная пшеница; они сушили это. Голодный Кузнечик попросил их что-нибудь поесть. Муравьи сказали:

«Почему вы летом не собирали еды?»

Она сказала:

«У меня не было времени: я пела песни.«

Смеялись и говорили:

« Если ты пел летом, танцуй зимой! »

КУРИЦА И ЗОЛОТЫЕ ЯЙЦА

У хозяина была курица, несущая золотые яйца. Ему сразу захотелось больше золота, и он убил Курицу (он думал, что внутри нее был большой кусок золота), но она была такая же, как и любая другая курица.

Жопа В Шкуре Льва

Осел надел львиную шкуру, и все подумали, что это лев. Люди и животные убегали от него. Поднялся ветер, и кожа разлетелась, и Осла стало видно.Люди подбежали и избили Жопа.

КУРА И Ласточка

Курица нашла змеиные яйца и стала на них сесть. Ласточка увидела это и сказала:

«Глупая! Ты вылупишь их, а когда они вырастут, ты будешь первым, кто от них пострадает».

Олень и олень

Олень однажды сказал оленю:

«Отец, ты крупнее и беглее, чем собаки, и, кроме того, у тебя огромные рога для защиты; почему же ты так боишься собак?»

Олень засмеялся и сказал:

«Ты говоришь правду, дитя мое.Проблема в том, что в тот момент, когда я слышу лай собак, я бегу прежде, чем успеваю подумать ».

ЛИСА И ВИНОГРАД

Лисица увидела высоко висящие спелые грозди винограда и попыталась добраться до них, чтобы съесть.

Она очень старалась, но не могла их получить. Чтобы заглушить раздражение, она сказала:

«Они еще кислые».

Горничные и петух

Хозяйка будила девиц по ночам и, как только петухи пели, заставляла их работать.Служанкам это показалось трудным, и они решили убить Петуха, чтобы хозяйку не разбудили. Они убили его, но теперь они страдали больше, чем когда-либо: хозяйка боялась, что она проспит время, и поэтому начала будить служанок раньше.

РЫБАЛК И РЫБА

Рыбак поймал рыбу. Сказал Рыба:

«Рыбак, отпусти меня в воду; ты же видишь, я маленький: от меня мало пользы. Если ты отпустишь меня, я вырасту, и тогда ты поймаешь меня, когда он стоит того.

Но Рыбак сказал:

«Глупым будет тот, кто дождется большей прибыли и позволит меньшему ускользнуть из рук».

ЛИСА И КОЗЬ

Коза хотела напиться. Он спустился по склону к колодцу, напился и поправился. Он начал выходить, но не смог. Он начал блеять. Лиса увидела его и сказала:

«Вот и все, глупый! Если бы в твоей голове было столько же разума, сколько волосков в твоей бороде, ты бы подумал, как выбраться, прежде чем спуститься вниз."

СОБАКА И ЕЕ ТЕНЬ

Собака переходила реку по доске, неся в зубах кусок мяса. Она увидела себя в воде и подумала, что другая собака несет кусок мяса. Она уронила свой кусок и бросилась вперед, чтобы забрать то, что было у другой собаки: другого мяса не было, а ее собственное унесло ручьем.

Итак, Собака осталась ни с чем.

КРАН И АИСТ

Крестьянин поставил сети, чтобы поймать журавлей, топчущих его поле.В сети были пойманы журавли и один аист.

Аист сказал мужику:

«Отпусти меня! Я не журавль, а аист; мы самые почитаемые птицы; я живу в доме твоего отца. По моим перьям видно, что я не журавль».

Крестьянин сказал:

«Я поймал тебя журавлями и убью тебя».

САДОВНИК И ЕГО СЫНЫ

Садовник хотел, чтобы его сыновья привыкли к садоводству. Когда он умирал, он подозвал их и сказал им:

«Дети, когда я умру, ищите то, что спрятано в винограднике.«

Сыновья подумали, что это сокровище, и когда их отец умер, они начали копать там и вырыли всю землю. Они не нашли сокровища, но они так хорошо вспахали виноградник, что он принес больше плодов, чем когда-либо.

ВОЛК И КРАН

У Волка в горле застряла кость, и он не мог ее откашлять. Он позвал Журавля и сказал ему:

.

«Журавль, у тебя длинная шея. Суньте свою голову мне в горло и вытащите кость! Я тебя награжу.«

Журавль просунул голову, вытащил кость и сказал:

«Дайте мне мою награду!»

Волк скрежетал зубами и сказал:

«Разве мало тебе награды, что я не откусил тебе голову, когда она была между моими зубами?»

ЗАЙЦЫ И ЛЯГУШКИ

Однажды Зайцы собрались вместе и начали жаловаться на свою жизнь:

«Мы погибаем от людей, и от собак, и от орлов, и от всех прочих зверей. Лучше сразу умереть, чем жить в страхе и страданиях.Пойдем, утопимся! »

И поспешили Зайцы утопиться в озере. Лягушки услышали Зайцев и бросились в воду. Так сказал один из Зайцев:

«Подождите, мальчики! Давайте отложим утопление! Видно, Лягушкам жизнь тяжелее, чем нам: они боятся даже нас».

ОТЕЦ И ЕГО СЫНЫ

Отец велел своим Сыновьям жить в мире: они не обращали на него внимания. Он сказал им принести веник для ванны и сказал:

"Сломай!"

Как ни старались, сломать не удалось.Тогда Отец открыл метлу и сказал им ломать прутья по отдельности. Они его сломали.

Отец сказал:

«Так и с вами: если вы живете в мире, никто не победит вас; но если вы ссоритесь и разделитесь, любой легко погубит вас».

ЛИСА

Лисица попалась в ловушку. Она оторвала себе хвост и убежала. Она начала придумывать, как скрыть свой стыд. Она созвала лисиц и умоляла их отрезать им хвосты.

«Хвост, - сказала она, - вещь бесполезная.Напрасно мы тащим мертвый груз ».

Один из Лисей сказал:

"Ты бы так не говорил, если бы не был бесхвостым!"

Бесхвостая Лисица замолчала и ушла.

Дикая задница и ручная задница

Дикий осел увидел ручного осла. Дикий Осел подошел к нему и стал хвалить его жизнь, говоря, какое у него гладкое тело и какую сладкую пищу он получил. Позже, когда Tame Ass был загружен, и водитель стал дразнить его палкой, Wild Ass сказал:

«Нет, брат, я не завидую тебе: я вижу, что твоя жизнь с тобой тяжела.«

ОЛЕНЬ

Олень пошел к ручью утолить жажду. Он увидел себя в воде и начал любоваться своими рогами, видя, насколько они большие и разветвленные; и он посмотрел на свои ноги и сказал: «Но мои ноги неподходящие и тонкие».

Внезапно выскочил Лев и направился к Оленю. Олень побежал по открытой равнине. Он уходил, но шел лес, и его рога зацепились за ветви, и лев поймал его. Когда Олень умирал, он сказал:

«Как я глуп! То, что я считал неприличным и худым, спасало меня, и то, чем я славился, было моей гибелью.«

СОБАКА И ВОЛК

Собака заснула во дворе. Подбежал Волк и хотел его съесть.

Сказал пес:

«Волк, не ешь меня еще: теперь я тощий и костлявый. Подожди немного, - мой хозяин собирается праздновать свадьбу; тогда я буду много есть; я растолстею. Так будет лучше. съешь меня тогда. "

Волк поверил ей и ушел. Потом он пришел во второй раз и увидел собаку, лежащую на крыше. Волк сказал ей:

"Ну что, свадьба была?"

The Dog ответил:

«Слушай, Волк! Если ты снова поймаешь меня спящим перед двором, не жди свадьбы.«

ГНАТ И ЛЕВ

Комар подошел к льву и сказал:

«Ты думаешь, что у тебя больше силы, чем у меня? Ты ошибаешься! В чем твоя сила? В том, что ты царапаешься когтями и грызешь зубами? Так женщины ссорятся со своими мужьями. Я сильнее тебя: если хочешь, давайте сражаться! "

И комар затрубил в рог, и начал кусать Льва за голые щеки и за нос. Лев ударил себя лапами по лицу и почесал когтями.Он рвал лицо до крови и сдался.

Комар вострубил от радости и улетел. Потом он запутался в паутине, и паук начал его всасывать. Комар сказал:

«Я победил сильного зверя, Льва, и теперь я погибаю от этого противного паука».

ЛОШАДЬ И ЕГО МАСТЕРА

У садовника была лошадь. У нее было много дел, но мало еды; поэтому она стала молиться Богу, чтобы он нашел другого мастера. Так и случилось. Садовник продал Лошадь гончару.Лошадь была рада, но у гончара для нее было еще больше работы. И снова Лошадь пожаловалась на свою судьбу и стала молиться, чтобы она могла найти лучшего хозяина. И эта молитва тоже исполнилась. Гончар продал Лошадь кожевеннику. Когда Лошадь увидела шкуры лошадей во дворе кожевника, она заплакала:

«Горе мне, несчастный! Было бы лучше, если бы я мог остаться со своими старыми хозяевами. Очевидно, они продали меня теперь не ради работы, а ради моей кожи».

СТАРИК И СМЕРТЬ

Старик рубил дрова, которые он унес.Он должен был унести это далеко. Он устал, поэтому отложил сверток и сказал:

«О, если бы только пришла Смерть!»

Смерть пришла и сказала:

"Вот я, что вам надо?"

Старик испугался и сказал:

"Поднимите мой узел!"

ЛЕВ И ЛИСА

Лев, стареющий, не мог ловить животных и решил жить хитростью. Он вошел в берлогу, лег там и сделал вид, что болен. Животные пришли посмотреть на него, и он съел тех, что вошли в его логово.Лисица угадала фокус. Она встала у входа в логово и сказала:

"Ну, Лев, как ты себя чувствуешь?"

Лев ответил:

"Плохо. Почему бы тебе не войти?"

The Fox ответил:

«Я не захожу, потому что вижу по путям, многие вошли, но ни один не вышел».

ОЛЕНЬ И ВИНОГРАДНИК

Олень спрятался от охотников в винограднике. Когда охотники пропустили его, Олень начал грызть виноградные листья.

Охотники заметили, что листья шевелятся, и поэтому они подумали: «Должно быть, под этими листьями есть какое-то животное», и выстрелили из ружей и ранили Оленя.

Олень сказал, умирая:

«Мне так и надо, что я хочу съесть листья, которые спасли меня».

КОШКА И МЫШИ

Дом наводнили мыши. В дом пробрался Кот и стал их ловить. Мыши увидели, что дела плохи, и сказали:

«Мыши, не будем спускаться с потолка! Кот не может туда забраться.«

Когда Мыши перестали спускаться, Кот решил, что должен поймать их трюком. Он ухватился за потолок одной ногой, свесился с него и сделал вид, что мертв.

Мышь посмотрела на него, но сказала:

«Нет, мой друг! Даже если ты превратишься в сумку, я бы не подошел к тебе».

ВОЛК И КОЗЬ

Волк увидел Козу, бродящую по скалистой горе, и не смог добраться до нее; так он сказал ей:

«Спуститесь ниже! Место ровнее, и трава намного слаще для еды.«

Но Коза ответила:

«Ты меня для этого не вызываешь, Волк: ты беспокоишься не о моей пище, а о своей».

ТРОСТИНЫ И ОЛИВКОВЫЕ ДЕРЕВО

Оливковое дерево и Камыши спорили о том, кто сильнее и крепче. Оливковое дерево смеялось над камышами, потому что они гнулись на каждом ветру. Ридс молчал. Пришла буря: камыши раскачивались, швырялись, кланялись до земли - и остались невредимыми. Оливковое дерево натянуло свои ветви против ветра - и сломалось.

.

ПСАЛОМ 91:11 KJV «Ибо он даст надобность Ангелам Своим, чтобы охранять тебя на всех путях твоих».

Ибо он позовет своих Ангелов поручить тебе: охранять тебя на всех путях твоих.
- Версия Короля Джеймса (1611) - Просмотр 1611 Сканирование Библии

Ибо Он даст Своим ангелам поручение относительно вас, Чтобы охранять вас на всех ваших путях.
- Новая американская стандартная версия (1995)

Ибо он даст своим ангелам власть над тобою, Чтобы охранять тебя на всех путях твоих.
- Американская стандартная версия (1901)

Ибо он отдаст вас на попечение своих ангелов, которые будут держать вас, куда бы вы ни пошли.
- Basic English Bible

Ибо он даст своим ангелам повеление о тебе, чтобы охранять тебя на всех путях твоих:
- Дарби Библия

Ибо он даст своим ангелам власть над тобой, чтобы охранять тебя во всем твои пути.
- Библия Вебстера

Ибо он поставит своих ангелов над вами, чтобы охранять вас на всех ваших путях.
- World English Bible

Для Своих посланников Он поручил Тебе, Чтобы сохранить его

.

Смотрите также